豆蔻梢头二月初
赠别
[唐] 杜牧(803-852)
娉娉袅袅十三余,
豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,
卷上珠帘总不如。
(1)娉娉(ping乒):形容美好的容貌。袅袅:形容体态柔美。
(2)豆蔻(kou扣):多年生草本植物,初夏开花,果实有香味,可入药。梢头:豆蔻枝的末端,较娇嫩。二月初:豆蔻含苞未放,古代常用来比喻未成年的女子,称十四岁的女子为豆蔻年华。
(3)十里扬州路:唐代扬州十分繁华,街道为“九里三十步”。这里不过举其成数。张祜的《纵游淮南》诗云:“十里长街市井连,月明桥上看神仙。”
(4)珠帘:华美的帘子。这两句说,十里长街,珠帘卷起,所见的女子,都不及所要赠诗的那人美丽。
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
One of my favorites, when I was young. Now still like it a lot, but have a different feeling.
thanks for being the first to comment on my music blog, Bonnie!